Ergänzender Formulierungsvorschlag:

„Weiters sprechen die Piraten sich dafür aus, zu prüfen, ob auch eine generelle Zulassung von Busspuren als Fahrgemeinschaftsspuren praktikabel ist.“

Manche Gemeinden machen das schon jetzt: http://www.staedtebund.gv.at/oegz/oegz-beitraege/jahresarchiv/details/artikel/busfahrstreifen-frei-fuer-autos-mit-mehreren-insassen-eine-neue-oesterreichische-erfahrung-1.html