Die einschränkung der Pflanzrnanzahl halte ich für nutzlos, da man je nach Wuchsmedium, Topfgrösse und Energienzufuhr sehr unterschiedliche Ergebnisse erreichen kann.

Mein Vorschlag wäre: Beschränkung der Watt-Zufuhr beim Indoor-Anbau (zb max 400/600W Lichtleistung)
Beschränkung der Anbaufläche Outdoor (zb X qm)

Der Ertrag hängt letztendlich von der Energiezufuhr (Indoor: Lampe, Outdoor: Sonneneinstrahlung bzw Fläche) ab, dh man könnte über die Limitierung dieser den potentiellen Ertrag "deckeln"